看琴谱网

Happy New Year钢琴谱-ABBA

2022-11-18 2

《Happy New Year》(新年快乐)是瑞典流行团体ABBA于他们1980年代的专辑《Super Trouper》中的一首单曲。

不过这首歌创作时选用的标题倒是充满了节日气氛以及十足的幽默感——“老爸,可别在圣诞节喝醉”(英语:Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day)。尽管这首歌是于1980年录制完成的,但是这首英文歌曲直到1999年才作为单曲推出(CBS于1989年发行过迷你CD版)。此曲登上了瑞典,荷兰及德国的单曲榜,分别位居第27,15及78的名次。这支单曲的推出也促成了更多ABBA歌曲以单曲的形式再次发行。

“Felicidad”(中译:幸福)是“新年快乐”这首歌的西班牙语版本,这首歌曾在打入阿根廷单曲榜第五名的高位,此曲也是包含在南美版《Super Trouper》专辑中的。

2008年,这首单曲再次在几个国家重新发行,并分别在丹麦,挪威及瑞典的单曲榜中获得了第25,11及第4名的成绩,2009年该曲又重回瑞典及丹麦的单曲榜并都夺得了第5名的成绩。2011年,这首单曲还进入挪威单曲榜前十的位置。

 

Happy New Year歌词:

 

No more champagne

And the fireworks are through

Here we are me and you

Feeling lost and feeling blue

It's the end of the party

And the morning seems so grey

So unlike yesterday

Now's the time for us to say

Happy new year

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

Happy new year

May we all have our hopes our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

Sometimes I see

How the brave new world arrives

And I see how it thrives

In the ashes of our lives

Oh yes man is a fool

And he thinks he'll be okay

Dragging on feet of clay

Never knowing he's astray

Keeps on going anyway

Happy new year

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

Happy new year

May we all have our hopes our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

Seems to me now

That the dreams we had before

Are all dead nothing more

Than confetti on the floor

It's the end of a decade

In another ten years time

Who can say what we'll find

What lies waiting down the line

In the end of eighty-nine

Happy new year

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

Happy new year

May we all have our hopes our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I


New(108) Happy(47) ABBA(32) Year(13)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新